Former Navy corpsman finds Montana State a pathway to serve rural, veteran community