Redbirds have mixed success on Canadian road trip